Para libros técnicos es mejor opción un lector de pantalla más grande: tipo Iliad. Además tiene pantalla táctil.
Para los pdf ningún lector es realmente bueno pero el Papyre tiene la opción de que le instales firmwares no oficiales de Grammata (la empresa que lo comercializa en España), pero que sirven para el mismo cacharro (lbook, Hanlin, Bebook, etc) y tienen distintas funcionalidades.
Yo tengo un Papyre 6.1 desde hace tres meses y le he instalado un firm de Lbook de junio que me permite hacer reflow de los pdf de forma bastante aceptable. Pero si son libros con fórmulas, la verdad es que es mejor que ni lo intentes y optes, como te decía, por una pantalla mayor de 6''.