Pues ya puedes ir esperando...por que seria sony lanzando piedras contra su propio tejado.Date cuenta q el mkv es basicamente para series hd (por poner un ejemplo) y para los rips de blu-ray,siendo este ultimo el standar que quiere sony implantar.
Asi pues o usas el ps3 media server o similar,o el dia en que se pueda ejecutar homebrew en la ps3 y puedan realizar un player con los codecs necesarios.
Un saludete