Aqui veo yo varios problemas, primero la consola solo tienie 500 gb (y ahora no recuerdo cuanto ocupa el sistema operativo) y la unidad de disco para expandirla es especial y bastante cara, por otra parte el proceso se ve engorroso y al final te queda sin un frontend mas que la misma interfaz de retroarch.
yo creo que con el mismo presupuesto, usando una pc con componentes usados y una grafica mas o menos potente te queda algo mas o menos igual, teniendo una interfaz vistosa y chula en su presentacion... aunque claro eso nesecita mas trabajo y tiempo...
Saludos.