"Ante todo no se de electronica, asi que si esto puede romper la DS que algun entendido me lo diga".
"Y si esta repe pues lo siento, no lo he visto"
Aprovechando el cable del cargador japones, que tiene 100V de entrada y un cable usb viejo, puedes fabricar tu propio cable de carga por USB.
Corta el cable de la ds y separa los cables, el externo es la masa y el interno 5V.
Creo que los cables usb tambien dan 5V. Asi que cortaremos el cable usb y uniremos el cable rojo con el interno del del cargador. El cable exterior lo uniremos con el exterior del cargador y ya esta.
A mi me da señal de carga la DS, aunque no me atrevo a dejarla a cargar hasta que algun entendido corrobore que esto es correcto.