Yo particularmente no lo he hecho nunca, y la verdad prefiero no arriesgarme.[sati]
Prueba lo siguiente, configura Smartripper como te he dicho, y señala en el Stream proccessing las bandas de audio que quieras. Y vuelca el DVD.
A continuación abres Gordian Knot y el DVD2avi, y configuraló asi:
(En el menú audio):
Track number= Track 01
Channel Format= Dolby Digital
Dolby Digital= Demux all tracks / Decode (Si escojes Demux All tracks extraeras el audio en AC3 y si escoges Decode en .wav, tu eliges)
MPEG audio= Demux all tracks
48 > 44.1 KHz= Off
Normalization = Activar 100%