Tienes que ver si hay alguna bios actualizada de tu placa para ver si admite discos duros de mas de 40gb que es posiblemente el maximo que te pille o incluso menos como bien te han dicho en la tienda.
El ATA es la velocidad a la que el HD manda los datos, por lo tanto, este HD 80GB UDMA 7200 ATA100, en vez de 100 trabajara en ATA66 que es lo que soporta la paca.
Salu2