Bueno, yo hace poco que tengo varios iPods.
Tengo un Nano de anterior generacion de 1 GB y un iPod video 5 generacion de 30 GB.
Te puedo asegurar que en 1 gb caben muchisimas canciones mp3, yo considero un espacio mas que suficiente para el dia que sales a correr.
La ventaja del nano, es su lo pequeño que es, su poco peso y su calidad de sonido.
El iPod video, es otra historia, yo me lo compre porque el nano me encantó y queria algo más para usarlo en el coche.
La pantalla es INCREIBLE, los videos se pasan con facilidad (aunque hay que convertirlos a la resolucion de ipod, lo mismo que pasa con la PSP) y se ven muy bien.
Le e metido un monton de videos, canciones, etc... y aun tengo casi toda la memoria vacia.
Resumiendo ...
... si vas a salir a hacer deporte ni lo dudes y comprate el NANO.
... si lo vas a utilizar en el coche (como cargador de CD, ver videoclips de musica), en casa como cadena HI-Fi, como HDD portatil, y ademas quieres jugar con él ... lo mejor el iPod video.