Ya la tengo, esta es la versión definitiva (admito correcciones, hasta ahora no os habéis mojado ninguno):
El cubo tiene un agujero, tía pepa...
Pues arréglalo, tío pepe...
Y con qué lo arreglo, tía pepa...
Con un palo, tío pepe...
El palo es muy largo, tía pepa...
Pues córtalo, tío pepe...
Y con qué lo corto, tia pepa...
Con el hacha, tío pepe...
El hacha no corta, tía pepa...
Pues afílala, tío pepe (aquí la tía pepa estaba ya completamente desesperada)
Y con qué la afilo, tía pepa...
Con la piedra, tío pepe...
La piedra está seca, tía pepa...
Pues mójala, tío pepe...
Y con qué la mojo, tía pepa...
Con agua, tío pepe...
Y con qué la traigo, tía pepa...
Con el cubo, tío pepe...
El cubo tiene un agujero, tía pepa...