A ver, con un simple PC y un Modem de 56kbps de los de cuando los dinosaurios paseaban por el retiro ya tienes montada una maquina de Fax. Solo necesitas algun programa de los montones que existen gratuitos para enviar Fax. Y si tienes una tarifa plana la cual te de llamadas gratuitas a nivel nacional ( lo mas normal a dia de hoy ) pues el coste de mandar Fax es cero.
Evidentemente si lo que quieres mandar son Fax "fisicos", un papel vamos, necesitas el scaner mas barato que encuentres.
Esto evidentemente no es funcional, o comodo, para una empresa que necesite un servicio de Fax profesional, pero para lo que tu quieres ya tienes mas que de sobra.