Este parche ya lleva las keys 3.60, así que simplemente olvídate de instalarlo, ni este ni los proximos que salgan, siempre te pedirá actualizar la consola.
(La versión XBOX360 ya viene bien revisada para que no de estos fallos, por el tema de jugar directamente desde disco, ¿porqué no revisarán también la versión PS3 de la misma manera?¿porqué lo harán en plan chapuza en PS3, por la posibilidad de actualización, si han tenido que revisar la de X360?)