Anda rulando un parche para el Dragon Quest, la rom contiene 6 Idiomas, hay que desbloquearlos, alguien se anima a investigar a ver si trae castellano ?
lo trae, tenes q descomprimir la rom con el dlazy, y en una de las carpetas estas 6 carpetas con los idiomas, bueno cambis el contenio de la es por la jp y ya lo tienes en castellano, aunque la verdad es que no todos los textos estan en castellano.
TheFireRed
MegaAdicto!!!
1.670 mensajes desde oct 2006
Editado 1 vez. Última: 23/11/2007 - 19:35:06 por TheFireRed.
Aún no lo he probado. Pero los mensajes siguientes dicen que les funciona. Ahora os cuento.
Prueba 1: El archivo trae parches IPS para todos los idiomas y el parcheador Lunar IPS. Y... ¡COÑO! No funciona en los emuladores, da un error. Pero he puesto el parche en castellano y ahora el error aparece traducido.
Prueba 2: Sin trimmear en R4. No empezamos mal, el menú traducido, pero al crear una nueva partida, sólo puedes escribir tu nombre en katakana e hiragana. Después, al empezar el juego, la conversación del principio es: ERROR MID número tal. Tal y como comentaban en el hilo de DQ4 en Carga de backups, es porque faltan archivos en español
Prueba 3: Las conversaciones siguen igual, dando errores y un número. Los menús están más o menos traducidos. Después probaré en inglés, a ver si sigue igual.