Pues no se si sera conveniente o no. Ten encuenta que al conectarlo al USB o al puerto que sea, el S.O. te crea una unidad, no se si hara lo mismo con varias particiones.
Yo tengo uno de 40 gb en una sola particion.
De todas formas, prueba con la ultima version del Particion Magic, que soporta los HDD externos.