bueno, a lo que se refería el compañero es que diciendo lo de "vice versa", parecías dar a entender que querías acceder a las particiones de Linux desde Windows (a parte de la accesible desde ambos), y eso por defecto no se puede. Para la tercera partición, es recomendable ntfs, como bien dicen.
En cuanto a acceder a particiones ntfs desde Linux sin problemas, ntfs-3g es el controlador que necesitas, y ntfs-config, el programa de gestión para configurarlo gráficamente.