Tranquilo hombre...... si se puede, con el openmanager, conectas el hdd a la consola seleccionas el juego y lo pasas al interno.
Pero el disco duro externo tiene que estar en fat32 y crear una carpeta que se llame gamez dentro de esa carpeta metes los juegos.
Un saludo.