Ok, te guio por el metodo que sé. Ya que está actualizando por metodo directo.
Perdona, te hago bajar 5 mb más.
http://www.sharingmatrix.com/file/572830/HRFlasherYAct500_6M33.zip
Del zip y de rflash160 copia RECOVERY en /PSP/GAME
El archivo 500.PBP en raiz o en la carpeta /PSP/GAME/RECOVERY
Ejecuta hellcat, acepta licencia. Dale directamente a la segunda opción(Install...)
Te preguntará que si quieres formatear flash1(settings), dile que sí.
Al final del proceso NO APAGUES la consola de forma manual, sino a través de la tecla que te pide que pulses.
Después, ya puedes usar el autoinstaller para instalar GEN
Además, ya sé donde está el error y es culpa mía y no del autoinstaller, ya que el metodo utilizado de actualización por lo que me has dicho es el directo, lo cual significa que sólo es valido para CFW 3.52 M33-4 o superior.
juaquix, en su edición navideña ha sustituido el metodo por hellcat(que es el que te comento arriba) y ese es valido para cfw anteriores.
Un saludo y espero que me lo sepas perdonar.