A ver, el método es el que comenta el compañero: los .iso son .gcm y viceversa, sólo hay que cambiarle la extensión. Posibles errores:
Que sólo hayas añadido .iso a tu archivo quedando xxx.iso.gcm porque tienes puesto que no se vean las extensiones.
Los disco que usas no son adecuados
Que el método sea malo, ¿usas IMGBURN?
No tiene más historia que cambiar la extensión, así que ese no es el problema.
Kai