Existen varios programas que convierten imagenes ntsc en pal:
PS2.NTSC.to.PAL.VMode.XChanger
NTSCONV
ps2_ntsc2pal_yfix
Es cuestion de buscar un poco por internet con esos nombres (lo siento pero no creo que pueda poner donde descargarlos por las normas del foro)
De todos modos, lo mas facil es hacer el colour fix a tu ps2 y te olvidas de estar convirtiendo imagenes.
Salu2, tedascuen