En esa versión, dale a extraer iso, si con el ratón no seleciona lo que quieres, prueba haber si en editar sale selecionar todo, y luego das a extraer iso.
Yo es que uso Gnu/Linux Mint, y cuando usaba win usaba otra versión WiiBackupManager0.2.4r2, me gustaba mas.