Poderse, se puede. Pero es tontería hacerlo así.Necesitas programa especial para el hdd (que por cierto, según como te corrompe el hdd) además de destornillador para el mismo y poder desmontarlo.
La mejor manera es como bien te han dicho arriba copiarlo por usb desde un hdd externo o pendrive, a través del fsd, o en su defecto, por ftp desde el pc a la consola.
