Y no puedes acercar el equipo de musica al pc? Eso también te ayudaría a controlar el volume si lo tienes a la mano.
Sino, existen bluetooth receiver para conectarlo al rca del equipo, al ser inalámbrico puede reducir sus capacidades, por ejemplo la calidad, la agilidad de saltar a un punto posterior de la canción, etc..