Muchos reproductores DVD podran usar un archivo CONTENEDOR de video AVI, y pues traeran la salida de video compuesto, igualmente como te comentan algunos aparatos TDT tiene salida de video compuesto y tiene puerto USB para usar el reproductor integrado que tyraen.
Pero antes de hacer nada usa el software MEDIAINFO y abre el archvio AVI y ve que FORMATO DE VIDEO y QUE FORMATO DE AUDIO esta dentro del contenedor AVI, porque si es un formato de video anterior a DivX/XviD seguramente tendrias que recodificar el video.
.