Si, es una pena. Sony o el estudio del juego, SCE Japón, se lo hará cerrar por el tema de patentes.
Aunque el creador del homebrew dice en su página que:
If Sony is going to shut down my project, I'll make a new project with a slighly different name, because the NDS deserves a game like Patapon (or starcraft).
Tradución más o menos con ayuda de google:
Si Sony cancela mi proyecto, voy a hacer un nuevo proyecto con un nombre diferente, ya que la NDS se merece un juego como Patapon (o StarCraft).
Quizá sería questión de escribir al estudio, a ver si con el interés de los usuarios al final lo desarrollan.