En un Alcampo de aqui de Madrid hice eso mismo. Compre una 3DS que tenia la bisagra algo tocada y quise devolverla, pero me habian dicho ya eso de que configurada no se podia devolver, y es que si no la configuras ni puedes usarla para jugar ni nada, asi que no puedes saber como va.
Simplemente la formatee, y en cuanto aparecio la pantalla de elegir idioma la apague, se la lleve tal cual y me aceptaron la devolución sin problemas. Eso si, también la limpie perfectamente la pantalla y la consola y la volvi a guardar tal y como venia con todos sus accesorios, ademas que no la use mas que un ratillo para ver si estaba bien.