Pues la manera más facil es que te descargues el Media Player Pro o mejor aun, el SMS en su última versión. Baja la versión CD y grabala en CD o en DVD segun el formato que vayas a usar para meter las pelis (yo te recomiendo DVD ya que si llenas mucho el cd no vas a poder verlo...).
Una vez tengas ya quemado el DVD, metes el swap magic en tu ps2, haces swap y metes el reproductor (SMS o Media Player), y cuando haya cargado el reproductor, sacas el cd y metes el que contenga las peliculas y a verlas!
Eso si, te digo por experiencia que se jode el lector de la play si te pones a ver pelis con el lector, yo que tu intentaba ver las pelis por red o mejor aun en un HD, a mi me toco mandar la play a sony, menos mal que estaba en garantia porque tardaba un webo en leer los juegos
Espero que te haya quedado todo claro, un saludo!