Hola
No tenía cuenta de elotrolado, pero he leído tu mensaje pero quería comentarte lo que yo hice.
Si llamas al servicio técnico de NIntendo España, puedes pedir por teléfono el repuesto del cable de alimentación, tanto del gamepad como de la consola. Yo tuve que pedir los dos, y lo hice como te cuento.
Eso sí, el precio no es barato precisamente (no me acuerdo ahora, pero creo que 25 y 35 euros respectivamente, por ahí estaba la cosa), pero yo no vi otra solución.
Un saludo.