Sin problemas. Simplemente, con tu perfil principal, el que va a tener el gold y gamepass, pon que esa es tu xbox principal (esta en la configuracion) y el resto de perfiles se beneficiara del gold y pass. Lo de iniciar perfil con el mando, mas de lo mismo, busca en la configuracion, que se pueden asociar tranquilamente