Lo puedes hacer fácilmente con sudo. Simplemente asegúrate de que los permisos no permiten que tus usuarios lean o escriban en el fichero en cuestión y luego permites la ejecución de tu script al grupo de usuarios que quieras en el fichero de sudoers. (Suponiendo que estamos hablando de Linux, sino ni idea).