Hay algunas cosas donde no has acertado xDDD La resolucion nativano es panoramica, lo es solo en los TFT/TV panoramicos, pero no en los modelos 4:3. Yo tengo un TFT 4:3 de 19" cuya res nativa es 1280x1024, resolucion no panoramica logicamente. El caso es que por norma cuando juegas en un monitor no panoramico el juego te casca dos buenas bandas para no deformar la imagen del mismo, pero en el caso de PGR3 no lo hace, a 1280x1024 lo hace con todo excepto a la hora de las carreras en si, pero a 1024x768 te mantiene esa bandas incluso en el momento de correr, de ahi que sea recmendable esta resolcion para jugar a PGR3 en un monitor 4:3.
Tambien comentar que el hacer que un monitor use una resolucion mas baja (nunca mas alta) a su res nativa se llama reescalar o interpolar, pero siempre pierdes nitidez con respecto a la natva, el perder mas o menos depende de la calidad del panel/monitor en cuestion.
salu2