Yo no he visto a ningún "comercial" pero sí he visto un anuncio. Para mí, una Xbox es y será una consola.
"commercial" es una palabra de la lengua inglesa, su equivalente en español (de España) siempre ha sido el "anuncio".
Es la manía y tontería, típica de hablantes de Latinoamerica, que traducen palabras del inglés americano al español (de "commercial" a "comercial") y empiezan a usarlas como propias cuando en su idioma tienen una palabra totalmente válida como "anuncio".