Bien, todo el mundo sabe que en el mundo del videojuego las aventuras conversacionales existen mas o menos desde que Leisure Suit Larry mea de pie, que tuvieron su pequeña temporada de fama en una epoca en que los pcs estaban medio en bragas aun y que al final de un tiempo a esta parte se acabaron extinguiendo en todo el mundo... ¿todo? NOOOOOOOOOOO! aun quedaron cuatro islas pobladas de irreductibles jugadores llamadas Japon, donde las aventuras conversacionales se publican a chorros, a capazos, a patadas... desde adaptaciones de libros famosos, hasta juegos de citas.
Asi que oh tristeza, oh dolor, oh campos de soledad mustios collados, este genero quedo olvidado por el resto del planeta, a lo mas algun friki se entretenia dandole al boton A de su GBA pasando los textos en japo de la aventura conversacional Silent Hill o los de la idem de Dragon Brall ("Nihongotexto no menteku de nada kore wa" creo que se llamaba) de PC sin enterarse de un puñetero carajo de tanto hiragana y takanaka totalmente ininteligible.
Una noche, los señores creadores de la saga de aventuras blablablales famosa alli donde se come arroz a dos carrillos llamada Gyakuten Saiban (con varias entregas en GBA), deciden justo en el momento en que estan ciegos de sake y cabalgandose cada uno a una geisha de buen ver, que con la tonteria de la tactil y las pijaditas de la actual portatil de nintendo, podrian aventurarse a sacar de nihongolandia su obra... asi a ver que pasa, como si la cosa no fuera con ellos, que por aqui estan loquitos por las nuevas virguerias que hace la dichosa consola lo mismo cuela y tal...
Asi que nada mas y nada menos que lo cojen, lo empaquetan, lo meten en un avion, lo mandan pa los EstanTodosUnidos, y en cuanto llega se lo dan para que lo traduzca a un tal Dick Jefferson Kurosawa y.... ¡BOOM! con todos ustedes:
Phoenix Wright ¡QUÉ PASADA DE JUEGO!
A veces ocurren cosas inexplicables, meten los ingredientes necesarios para parir el anticristo del videojuego (abogados, no disparas, fiscales, no corres, jueces, no pateas balones, testimonios, no subes niveles, y solo hay que leer con atencion para superar los retos), y les sale un juegazo como la toga de la estatua de la libertad.
¿y como es posible esto? Pues porque la historia te absorbe hasta el punto de que no pararas hasta que termines el caso que tienes entre manos asi te lleve 4 horas ¡un inocente podria ir a la carcel o incluso tu mismo! pero todas las pruebas estan en tu contra, el juez pasa de tu culo, el fiscal te presiona... entonces el testigo dice algo raro... es el momento de pegar el alarido a la consola: HOLD IT! (¡Un Momento!), esa no es la hora que delata la prueba que tienes, el cliente intenta explicarse con sorna, pero a ti no te engaña un mindundi que quiere incriminar a tu cliente, asi que seleccionas la evidencia y gritas (literalmente): OBJECTION! (¡PROTESTO!)... pero no te las des tan de listo, el fiscal podria protestar tambien, darle la vuelta a la tortilla con alguna triquiñuela de picapleitos y dejarte de nuevo con el culo al aire.
Y todo ello mientras caso tras caso vas conociendo la cachonda personalidad de nuestro abogado Phoenix.
Ah, y por supuesto cualquier parecido con un juicio de verdad es pura coincidencia, es una especie de manga de ally mcbeal con toques espiritistas y giros de guion que te arrugaran los pelos del escroto, pero da igual, tampoco pretende en ningun momento ser realista.
Asi pues, no puedo si no estar muy contento de estar disfrutando de esta pequeña joya, si teneis un buen nivel de ingles, no dudeis en haceros con el ¡A LA DE YA!, y si no, en mes y medio llegara a territorio nacional totalmente traducido para goce y disfrute de este tipo de genero olvidado y que gracias a "la excusa NDS" tenemos la oportunidad de disfrutar.
Salu2!