Incluso con la 4.1 oficial es lógico que ciertos juegos pidan actualizar, pues traen IOS "atipicos".
Como se dice varias veces en la wiki de actualizaciones y en su hilo asociado, si el juego trae una versión DE MENU menor o igual a la que tienes, se recomienda al 100% actualizar con el juego.