Pues resulta que me actualicé el Pichín-Pidgin al 2.6.4 y en las conversaciones en el menú Conversación->Medio no puedo seleccionar videollamada, llamada audio/video ni audiollamada. Ya fui a complementos y actuvé una opción que permite configurar micrófono y webcam.
Salu2!.