A ver, el fstfix, siempre que abras un archivo que no ocupe 1.36 gigas, te dirá lo de "you should consider to rebuild this image", pero si la imagen no es una imagen válida de gamecube, no te dejará agrandarla.
Creo que en este foro no se da soporte a isos descargadas de internet, así que no se te puede ofrecer más ayuda respecto al tema, ya que por lo que dices la imagen que tienes la bajaste de internet.