Si, hay un remake de adventure island (solo para japon) de Sonic hay varios recopilatorios que incluyen plataformas 2d, de megaman tambien hay 2 recopilatorios uno para la saga normal y otro para la X (version NTSC USA) tambien hay algunos recopilatorios de Midway y de Intelivision (¿o era colecovision?) pero suelen ser NTSC USA.
Luego tienes juegos como Animal crossing que incluyen juegos de NES, y Pitfall Lost Expedition que incluye Pitfall 1 y 2 Lost in Caverns.
EL TMN2 Battlenexus, y el TMNT Mutant Nightmare (este solo en USA) incluyen los 2 arcades de las tortugas como extra.
No es de plataformas 2d, es una cosa rara, pero mirate wario world, ademas incluye de extra los juegos de wario ware para jugarlos en la GBA.
Pero si lo que buscas son juegos 2d para gamecube, comprate un game boy player y tira de GBA.