Yo te puedo ayudar algo.
En cuanto al tema de la imagen es normal mas q normal q veas dientes, sierras etc...
Y si entiendes de pcs sabras el tema de las resoluciones nativas y es q un monitor tiene como minimo la de 640,800,1020, etc...
Un televisor si no recuerdo mal su resolucion es 430 asi q si tu monitor por poner un ejemplo es de minima 640 pues normal q sakes defectos y cuanta mas resolucion nativa tengo tu monitor peor se vera, pq la tele lo bueno q tiene es q al tener poca resolucion "oculta" la verdad por decirlo de algun modo asi q con el dscaler lo q se podria hacer esretocar algo la entrada para hacerla algo "borrosa" cosa q no recomiendo pero bueno no hay mas.
Y en cuanto al sonido, q tienes unos 5.1 con deco o tan solo unos altavoces 5.1 conectados a la salida de sonido del pc?
Si los tienes conectados al pc mira a ver si no tienes el volumen de los traseros a cero, asi q q trastea el menu del pc q algo ahi hay q esta a cero y x eso no escuxaras nada suponiendo q los tengas conectados asi.
Un saludo !!!