El play-yan "original" y el "micro" tienen las siguientes diferencias:
1) El play-yan original necesita de un fichero adicional en la raiz de la tarjeta SD para reproducir MP4 (playan.fup)
http://www.nintendo.co.jp/n08/playan/firmware/playan.fup
El fichero debe estar SIEMPRE ahi, ya que la memoria no se actualiza.
2) El play-yan original es mas "japo" (los menus y mensajes estan en japones y otros mensajes en ingles) mientras que el micro va con iconos (para elegir entre musica y video) e ingles para el resto de las cosas
(corregirme si me equivoco, porque mi version es la "original")
3) El metodo de "sleep" en la play yan original es pulsando L+R y vuelve cuando pulsas cualquier boton (excepto L o R) Esto hace pensar que esta especialmente pensado para GBA SP (o NDS). En mi caso (la GB micro) no es demasiado comodo, ya que puedes desbloquerlo si lo llevas en el bolsillo. En cambio el modo SLEEP del play yan micro tanto para activar como para desactivarlo es pulsacion prolongada de START (si no me equivoco)
4) La play yan micro tiene un personajillo blanco para navegar entre carpetas, etc, la micro puede elegir entre un "monigote" y Mario
5) La play yan micro permite tener en la raiz de la SD un fichero llamado play_yanmicro.ini en donde puedes configurar varios valores por defecto del reproductor, como:
volumen, hombre_palo o mario, bass on/off, brillo...
para mas informacion:
http://forum.lik-sang.com/archive/index.php/t-10312.html
6) La play yan original parece ser que tiene un pequeño error (que no se si se mantiene en la version micro). El error es que NO puedes poner el modo SLEEP si NO tienes los auriculares en el conector del play yan (si los pones en la micro no se puede bloquear O_o)
7) Se me olvidaba una de las principales diferencias, y es que el play yan original permite jugar a 13 mini-juegos (12 + creditos) de los creadores de los juegos de wario. Se descargan aqui:
http://www.nintendo.co.jp/n08/playan/garage/index.html
Creo que esas son las principales diferencias, si alguien sabe alguna mas, que lo diga (^_^)
En cuanto al programa de ripeo para ver video, yo uso el WinAVI Video Converter, que permite pasar a iPod, 3GP, PSP y MP4 (esta ultima opcion es la que yo uso) y da muy buena calidad.
Un saludo.