@FoxFurius Hola compañero,
Te comento lo poco que yo se, ya que el Plus no se lo he puesto a la subcuenta del menor.
1)El tema de descargar los juegos del plus desde la cuenta del menor, míralo desde el Pc igual te deja... ¿no se?
Lo único positivo de que el menor tenga el plus, es que si le deja comprar, las skins del psn plus que regala cada año para fortnite, las podrá usar el chaval de 10 años.
A lo que voy, y lo que se, si tienes un menor de 12 años, puede desde mi propia experiencia jugar a fortnite, el único problema que puedes tener es que debes permitirle comunicaciones con otros usuarios y marcar que permites que juegue a ese juego desde la cuenta del adulto.
Al menos, la subcuentas que tengo yo es de un niño menor de 10 años y juega sin problemas, aunque antes de hacer esto que te digo, si me ponía que no podía.
Saludos y suerte.