Debería funcionar. Hace un tiempo que salió la app y ya hay versión en el market de Samsung. Desconozco si está para la gama E, pero para la D sí que está así que asumo que también, sino saldrá, al tiempo. El streaming funciona igual que con cualquier otro servidor DLNA, ya depende de tu ordenador y tu red (si vas por wifi que sea N). Aquí:
http://forums.plexapp.com/index.php/for ... smart-hub/ es donde se trabaja en la aplicación para TV's Samsung. Cualquier duda te la responden al momento y está el programador por ahí (hd1080).
Yo en mi caso utilizo otro servidor DLNA llamado serviio (
http://www.serviio.org/) que va de lujo, ya que el Plex para llegar a ver una peli tardas más (que arranque el Smart Tv, abrir la app, buscar el video) aunque por supuesto que la interfaz es muchísimo mejor en el Plex. También depende del procesador de la TV, los modelos 6000 tienen mejores procesadores que los 5000 pero peores que las 8000, y supongo que es aquí donde se nota.