En mi opinion una de las causas, puede ser debido a que tanto ps2 como ps3 son y seran compatibles con las anteriores, la gente se queda con sus juegos porque podra jugarlos en un futuro.
Tambien es verdad que puedes encontrar multitud de juegos, de gran calidad a 20 euros nuevos, y al estar tan extendida por todas partes, no es raro encontrar juegos "antiguos" aun precintados, por lo cual el mercado de segunda mano, no de las ventajas de conseguir un juego, comparado con el de psx o otras, donde conseguir un juego nuevo o en muy buenas condiciones es mucho mas difícil.
Por lo demas, ahora existe un mercado (segunda mano), mas potente en las consolas nuevas (Xbox360, NDS, PSP), dado que sus juegos aun no existen lineas economicas, y la gente les tiene de dar salida, para adquirir uno nuevo.
Un saludo.