En mi opinión tardarás menos simplemente teniendo un cable usb en la consola, y cuando vuelvas simplemente lo pinchas a tu mando, el enlace se hace segun se queda la luz encendida, al quitar el usb del mando la consola pasa a Wireless... contra tu consola.
Yo ese metodo lo uso para moverme con un mando como tu, de la consola, al pc, y del pc a OTRA xbox distinta
y el metodo del usb es el mas fluido para mi gusto.
Saludos.