Pues dinos que placa es, de todas maneras podrías comprarla y probarla, y si no te funciona la devuelves.
De todas maneras como te dice Harl, la memoria que yo sepa no tiene nada que ver, ya que la memoria de la grafica es procesada por la GPU. Antiguamente las tarjetas gráficas cogían memoria de la que es procesada por la CPU, es decir, la que colocamos en los slots... ^^ esto lo que hacía era ralentizar mucho el ordenador, y por eso se pensó en ponerle memoria aparte a las gráficas.
Lo que importa, creo yo, es el tipo de AGP que sea, las nuevas placas no soportan AGP menor que 4X por voltajes y eso. Y las antiguas placas no les valen las nuevas graficas por el voltaje del AGP ya que estan echas, las que lo estan, para 1x,2x y no les valen las nuevas...
En definitiva si tu placa soporta AGP 4X, las gráficas tienen que valerte, lo que pasa que al ser 8X la tarjeta y ponerla a trabajar a 4X te irá más lento, no mucho pero más lento...
Espero que sirva de ayuda.