El quake es open source (codigo abierto) desde hace bastante tiempo, lo que permite que pasarlo a otra consola sea muy facil (bueno tanto no) en cambio el Half-life no lo es, por lo que es cosa muy muy jodida.
Por cierto eso de que una DC es como un P2 a 400, vamos ni de coña, para juegos el motor grafico es una bestia, pero de proceso se queda cortita, por ejemplo, es imposible rular DIVX en la DC, en cambio en un P2 233 (no lo se si es un p1 rulará bien) va de puta madre. Esto es porque el procesador es de 300Mhz pero de una arquitectura diferente: RISC (algo asi como conjunto reducido de instrucciones, con lo que es mucho mas facil alcanzar altas velocidad de reloj) mientras que un Pentium es CISC (conjunto de instrucciones complejo o mucho mas amplio) y es mas dicil obtener fuertes velocidades (menuda rayada
).
Sobre lo de que valve terminara el juego, pues es muy posible, porque llevaban mucho tiempo, pero quizas se salga mas caro sacarlo al mercado que esconderlo.