Ese simbolito indica que tienes chip con esa bios, creo, no estoy seguro, en esto de las bios estoy muy pez.
Lo que sí te puedo confirmar es que eso no significa que tengas ningún dash adicional, de hecho casi seguro que no lo tienes, las tiendas que ponen chips sólo hacen eso, ponerte el chip y nada más.
Te recomiendo que consigas el DVD de ZXBinstaller y allí tienes de todo para instalarle a la X, desde dash, hasta emuladores, aplicaciones, etc... incluso la última versión te viene con aplicaciones de Pc útiles para la relación entre tú pc y la Xbox.
Saludos.