pues yo lo hize con el dvd decrypter y lo tengo en el hdd de la play y sin problema.
empieza de cero haber si has echo algo mal, aunque es muy facil y no se porque no te saldria bien.
de todas formas si lo que quieres es la iso buscate un programa que la cree a partir del archivo .cue, aunque ya te digoq ue yo use el decrypter y despues el hld dumb y sin problema, me va de lujo en el hdd, aunque la verdad es que el juego a la larga aburre un poco, ;S suerte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡