Hola Nicastro.
Si tal y como dices la consola se vende en tu pais de segunda mano por 590$, aquí en España tu madre la encontrará bastante más barata. 400$ son 273€, de modo que desgraciadamente no puedes permitirte comprar una consola nueva, que sería la mejor opción. Si tu madre quiere comprar una consola de segunda mano, te recomiendo que, tal y como ha comentado otro forero anteriormente, la compre en un Game o en un Gamestop y evite segundamano, porque es más probable que un particular le cuele una consola estropeada (basta con ver algunos mensajes de algunos foreros sobre devoluciones para darse cuenta del cuidado que hay que tener)
Sobre si tu consola es NTCS o PAL, en principio sólo debería afectarte en reproducción de películas en formato DVD o algunos Blu- rays, y en juegos de PS1. Los juegos de PS3 no tienen código regional.