¿Por que soy incapaz de actualizar via DVD?

Llamadme tonto pero llevo 10 DVDs tirados a la basura por intentar actualizar la 360 a la ultima version.

Y eso que se supone que no tiene la mas minima dificultad:

-Me bajo el archivo $SystemUpdate_12-2007.zip de la pagina de Xbox.com.
-Lo descomprimo y consigo una carpeta llamada $SystemUpdate con el fichero su20076000_00000000 dentro
-Grabo esta carpeta en un DVD5
-Lo meto en mi 360 baneada y enciendo la consola
-Reconoce el DVD como "Disco con contenido mixto" pero no me ofrece actualizar de ninguna forma.

Antes de que me pongais por tonto os dire que he grabado el dichoso fichero de todas las formas posibles: en .zip, descomprimido, en Mac, en Vista, como mode1 como mode2... en fin, que he probado todo lo que se me ha ocurrido. Ademas, he leido los hilos que hablan sobre el tema pero solo hablan de una imagen iso, cuando en la web de xbox (http://www.xbox.com/en-US/support/syste ... pdates.htm) solo hay disponible el zip que puse antes.

Estoy seguro de que debe ser algo de lo mas tonto pero por ahora me doy por vencido, que no gano para DVDs.

Una ayudita, please