Un inciso, la única consola capaz de decodificar dts es la ps3, la 360 no. Con respecto al tema de notar o no la diferencia del dts supongo que dependerá del juego, porque por lo visto hay juegos cuyo sonido en dts esta muy bien conseguido (para mi uncharted) y otros que no tanto (creo que el resistance 2 también era dts). De todas formas para alguien que entienda un poco del tema (y que tenga un equipo de sonido decente), si hay bastante diferencia y no veo el porque hay juegos que lo integran y otros que no. Pasa lo mismo con las peliculas en bluray, normalmente si tienen pista de sonido dts en inglés, mientras que para castellano unicamente de DD 5.1
Un saludo