Yo soy de los que piensan que depende más del juego que de otra cosa.
La verdad a mi me paso durante la epoca de la SNES el tener solo juegos mierda o muy jugados por errores de jucio al comprar (pedir para navidad/cumpleaños en esa epoca por que no tenia pasta/edad para trabajar), eso no hace que disfrutes mas del juego, si no tienes otra cosa que hacer pues los juegas pero no hace que sean divertidos.
El juego que más he jugado esta ultima generación fue el Disgaea, disfrute mucho jugandolo más de 150 horas y era pirata aunque despues de haberlo dejado de jugar me compre el original por que me gusto muchisimo.
A mi tambien me ha pasado lo de tener un monton de juegos pirata y no disfrutar de ninguno. Ahora mismo tengo dinero de sobra para comprarme originales y eso es lo que hago pero lo más importante es organizarse y resistirse a probar otros juegos mientras te estas pasando un juego bueno y asi poder disfrutarlos bien (combino juegos portatiles y de sobremesa pero sigo la misma politica en ambos).