Si ese problema definitivamente lo solucioné asi, instalando la versión anterior.
Esa carpeta src creo que pertenece al pack que debe ser compilado, por eso para evitarte problemas mejor usa la versión anterior.
En el readme pone eso de la compilación asi:
Changes v1.2.2a : (by AhMan)
+ Add support for firmware 2.71 via Dark_Alex's HenC
+ Enable to HOME button exit
+ To compile for fw 2.71, type "make -f Makefile.dev clean; make -f Makefile.dev"
+ To compile for fw 1.5, type "make clean; make"
Por eso es que mejor te recomiendo la versión anterior que tiene las típicas carpeta con el % y sin el %.