Dioss, me gustan estos retos.
He indagado por wikipedia, google, amazon, gamefaqs.com, ...
Weno alla va lo que he encontrado, espero que te sirva:
*
Manual Juego US
Aqui dice que:
"Package/Manual ilustration and design"
"Gregory Harsh, Beeline Group"
pero puede que se refiera a la version inglesa.
Si no es ese, puede que sea Fumito Ueda, director artístico del juego.
*
Entrevista con Gregory Harsh
*
Créditos de ICO
*
Imagen portada en alta calidad 1526x2187@24bits
Según
este foro , uno de los desarolladores quiso rendir homenaje al autor "De Chirico".
Aqui tienes un
cuadro suyo bastante parecido
Web de un fan con las diferentes cajas
En fin. No te he solucionado el problema, pero quizas te haya puesto en la pista.
Suerte.